Turkcell Partner Blog » ericsson

A. Sargın | Ericsson’dan Yazıyı Sese Çeviren API

Blog Admin — Thu, 09 Dec 2010 11:11:33 +0000

Ericsson’un geliştirdiği Text to Speech API’si yazılım geliştiricilerin kullanımına sunuldu.

Geliştirdiğiniz yazılımlarda yazıyı sese nasıl dönüştürebileceğinizi mi merak ediyorsunuz? Artık kullanıcıların yazılı metinleri okumak yerine bunları dinleyebilmesini sağlamak mümkün! Yazıdan sese dönüştürme otomatik olarak gerçekleştirilirken siz aynı zamanda dikkat çekici şeyler geliştirebilirsiniz. Ericsson Lab ve ReadSpeaker’ın gerçekleştirdiği İş Ortaklığı ile “Text to Speech” uygulama geliştirme arabirimi kullanıma hazır.

Text to Speech uygulama geliştirme arabirimi, kullanıcılarına yazıyı sese çevirebilen yazılımlar geliştirebilme fırsatı sunuyor. Uygulama geliştirme arabirimi; yazılı metinleri, ses verilerine çevirerek ses dosyasını müşterilere sağlamayı mümkün kılarak, TTS etkin yazılımlar geliştirilebilmesini sağlıyor.

Kullanımı kolay olan bu arabirim sayesinde, gönderilen HTTP talebinden sonra ses dosyasını almak mümkün oluyor. Ayrıca, Android uygulamaları geliştirilmek istenildiğinde de Android SDK’sı kolayca kullanılabiliyor. Böylece ses sıralama ile ilgili herhangi bir teknoloji bilgisine sahip olmak da gerekmiyor.

Bu deneyimi yaşamak isteyen geliştiriciler; hızlı başlangıç eğitimini inceleyip hemen kod geliştirmeye başlayabilirler.

Anıl SARGIN| Ericsson

Turkcell | Turkcell’e Yılın Ticaret Finansman İşlemi Ödülü

Blog Admin — Wed, 28 Jul 2010 08:49:02 +0000

Turkcell, 2009 yılı Ericsson kaynaklı yatırımlarının finansmanına ilişkin olarak The Swedish Export Credit Corporation’dan (SEK) temin ettiği toplam 360 milyon USD tutarındaki ithalat finansmanı ile Euromoney Trade Finance tarafından verilen “Yılın Ticaret Finansman İşlemi Ödülü”nün sahibi oldu.

Turkcell, İsveçli iletişim devi Ericsson’dan ithal edilen toplam 360 milyon USD tutarındaki telekomünikasyon ekipmanının finansmanında izlenen yenilikçi yöntem ve gösterilen başarı nedeniyle dünya çapında iş dünyasının büyük ilgiyle takip ettiği prestijli Euromoney Trade Finance Magazine tarafından “Yılın Ticari Finansman İşlemi Ödülü”ne layık görüldü.

Ödüle layık bulunan finansman anlaşmaları, Credit Agricole CIB ve Nordea Bank AB aracılığı ve Swedish Export Credits Guarantee Board (EKN) garantisiyle Haziran ve Temmuz 2009’da imzalanmıştı. Finansman işlemi, Turkcell için yaklaşık 285 milyon USD ve ve Turkcell Grup şirketlerinden Ukrayna merkezli Astelit için yaklaşık 75 milyon USD olmak üzere iki parçalı olarak gerçekleştirildi.

Ödül, işlemi gerçekleştiren kurumların yöneticileri ve Turkcell Hazine Bölüm Başkanı Murat Doğan Erden’in katılımları ile 29 Haziran 2010 akşamı Londra Sheraton Park Lane’de düzenlenen törende takdim edildi. Ticaret finansmanı alanındaki bu başarılı anlaşmayla Turkcell’e ve Turkcell Grup şirketlerine büyük fayda sağladıklarını belirten Erden, “Bu ödülle, aracı ve garantör kurumlarla beraber uzun saatler emek vererek hazırladığımız yenilikçi anlaşmanın takdir görmesi hepimizi bir kez daha sevindirdi. Türkiye’den NYSE’e kote tek şirket olan Turkcell’in finans yönetimi alanında da diğer şirketlere örnek gösterilmesi Turkcell ailesi olarak hepimize gurur veriyor” dedi.

“Yılın Ticari Finansman İşlemi Ödülü”, Euromoney grubunun en önemli yayınlarından biri olan Trade Finance Magazine tarafından veriliyor. Trade Finance Magazine, özellikle dış ticaret, ihracat ve hammadde finansmanı üzerine odaklanan prestijli bir yayın olarak tanınıyor. Her yıl dünya çapında yapılan en iyi finansman işlemleri arasından 85 kadarı, bu ödüle aday gösteriliyor ve kazananlar, ticaret finansmanı konusunda uzman gazeteciler ve bağımsız uzmanlardan oluşan bir jüri tarafından seçiliyor.

Turkcell

M. Gökcek | Ericsson Telekomünikasyon Akademisi Açıldı

Blog Admin — Tue, 01 Jun 2010 11:50:06 +0000

İstanbul’da kurulan Ericsson Telekomünikasyon Akademisi, ilk sınıfını açarak bireysel eğitimlere başladı. Ericsson ve Netron’un işbirliği ile hayata geçen akademi, telekomünikasyon sektörüne yetkin kişilerin yetiştirilmesini hedefliyor.

Ericsson Türkiye, global tecrübe ve birikiminden yararlanarak bünyesinde sürdürdüğü kurumsal eğitimlerini önce bir eğitim merkezi yapısına dönüştürdü ardından Netron ile işbirliği yaparak, Ericsson Telekomünikasyon Akademisi eğitimlere başladı. Bugüne kadar operatörlerin ihtiyaçlarına özel eğitimler veren akademi, artık herkese eğitim vermeye başladı.

Önce mühendisler sonra toplumun her kesimi
Bireysel eğitimlere başlayan akademi, üniversite öğrencilerinden mühendislere, meslek lisesi mezunlarından sektör profesyonellerine kadar toplumun her kesimine eğitim vermeyi amaçlıyor.

Şişli’deki Merkez Binasında eğitimlere başladı
Ericsson Telekomünikasyon Akademisi, Netron’un İstanbul Şişli’deki merkez binasında hayata geçti. Akademi, hızla gelişen iş dünyasının ihtiyaç duyduğu teknik insan gücünün yetiştirilmesi amacıyla, bilişim ve iletişim teknolojileri alanında hizmet veriyor. Teorik ve uygulamalı derslerin işleneceği Akademi’de, Türkçe ağırlıklı verilecek mevcut Ericsson eğitimlerine ek olarak, sertifikasyon modelini baz alan yeni eğitimler ve meslek kazandırma programları bulunuyor. Eğitimlerle, ilk bir yıl içinde 1.000 kişiye ulaşılması, 250 kişinin de sertifika sahibi olması hedefleniyor.

Ericsson Türkiye Genel Müdür Yardımcısı Murat Öney, Ericsson’un bu kapsamda bir eğitim yatırımını ilk defa Türkiye’de gerçekleştirdiğini belirterek, “Bu proje ile yeni nesil teknolojilerde Türkiye’yi hakim duruma getireceğimize ve dünyadaki telekom projelerine Türkiye’den iş ve beyin gücü transfer edeceğimize inanıyoruz.”

Netron Teknoloji Direktörü Ediz Öztürk ise, Ericsson Telekomünikasyon Akademisi’nin Netron’un uzman danışmanlarının katkısıyla faaliyet göstereceğini söyledi. Öztürk, “Ülkemizin bilişim ve iletişim alanlarında iyi yetişmiş insan kaynağına olan ihtiyacı ve Ericsson Telekomünikasyon Akademisi’nin toplumun her kesimine hitap eden kapsamlı eğitim/öğretim programı birebir örtüşüyor” açıklamasını yaptı.

Mevcut eğitimleriyle bölgesel olarak pek çok pazara hizmet veren Ericsson ile bilişim dünyamızın öncü ismi Netron işbirliğiyle geliştirilen yeni eğitim yapısı sayesinde, Türkiye’nin bölgesel bir merkez olması hedefleniyor. Bu yapı ile Türkiye’ye yönelik eğitim turizminin de gelişeceği öngörülüyor. Ericsson Telekomünikasyon Akademisi’nde yurtdışına yönelik, özel eğitim paketleri de sunulacak.

Müge GÖKCEK
İş Ortaklığı Bölüm Yöneticisi | Ericsson

BT Dünyası | Ericsson’da Ziya Erdem’e Yeni Görev

Blog Admin — Mon, 26 Apr 2010 10:11:07 +0000

Ericsson Türkiye ve İsrail “Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı” Ziya Erdem, 22 ülkeden oluşan Orta Doğu Bölgesi’nde “Turkcell Global Müşteri Birimi Başkanı” görevine getirildi. Ericsson Ortadoğu Bölgesi Yönetim Takımı’nın bir üyesi olan Erdem, Ericsson’daki yeni görevi kapsamında Turkcell ile Ukrayna ve Belarus iştirakleri Life’ı da kapsayan uluslararası bir alanda çalışmalarını sürdürecek.

Ericsson Türkiye ve İsrail pazar biriminde 2008 yılında göreve başlayan Ziya Erdem, bilişim ve telekomünikasyon alanındaki deneyimleriyle tanınıyor. 2005 – 2008 yılları arasında, Çalık Enerji Telekomünikasyon’da Üst Düzey Telekomünikasyon Danışmanı olarak görev yapan Erdem, bundan önce Interkom Telekomünikasyon’da CEO, Sabancı Telekomünikasyon’da COO, Türk Nokta Net Bilgi Hizmetleri’nde CEO, TicaretNet’te Genel Müdürlük gibi üst düzey pozisyonlarda rol almıştı.

Uluslararası San Diego Üniversitesi İşletme Bölümü mezunu olan Ziya Erdem, San Diego Coleman College’da Bilgi Teknolojileri Bilimi üzerine eğitim almış ve San Diego Üniversitesi’nde İşletme Yönetimi üzerine yüksek lisans yapmıştır.

Bölgesel yapılanmada gerçekleştirilen düzenlemeyle birlikte pazar birimlerinden oluşan Ericsson global yapısından, daha fazla ülkeyi kapsayan bölgesel yapıya geçiş yapılmış ve böylece Ericsson’un mevcut 23 pazar birimi, 10 bölgesel yönetime dönüştürülmüştü.

BT Dünyası

Ericsson | Bilgi Teknolojileri ve Sürdürülebilir Kalkınma

Blog Admin — Tue, 20 Apr 2010 11:46:49 +0000

2010 yılında Birleşmiş Milletler’in belirlediği Milenyum Gelişim Hedefleri’nin (Millennium Development Goals – MDG) 10’uncu yılı tamamlanmış olacak.

Genişbant teknolojileri, yoksulluk, iklim değişimi ve ekonomik kriz gibi günümüzde ön plana çıkan global çaptaki sorunları çözmede anahtar bir rol üstleniyor. 2010 yılında Birleşmiş Milletler’in belirlediği Milenyum Gelişim Hedefleri’nin (Millennium Development Goals – MDG) 10’uncu yılı tamamlanmış olacak. Ericsson CEO’su Hans Vestberg, State of the Planet konferansında, önünde beş yıllık bir süre bulunan bilgi ve iletişim teknolojileri sektörünün, bu süre zarfında ekonomik canlanma kadar, yoksullukla mücadele ve iklim değişikliklerinde de anahtar bir rol üstleneceğini belirtti.

Earth Institude ve Ericsson’un birlikte New York’ta düzenlediği State of the Planet (Gezegenin Durumu) Konferansı’nda bir konuşma yapan Vestberg, telekom sektörünün bütün Milenyum Gelişim Hedefleri (MGH) üzerinde etkisi olması nedeniyle benzersiz olduğunun altını çizdi ve şunları söyledi: ”Mobil iletişim erişimi, gelişmekte olan ülkelerdeki yoksulluk döngüsünün kırılmasında çok büyük önem taşıyor. Doğru araçlar insanların yoksulluktan kurtarılmasında ve MGH’nin gerçekleştirmesinde yardımcı olarak, insan hayatında anlamlı bir fark yaratılmasını sağlıyor. Bugün 4,6 milyar olan cep telefonu abone rakamını beş yıl içinde yedi milyara çıkarmak üzere yola koyulmuş bulunuyoruz.”

Vestberg, bu potansiyeli yakalayabilmek için “yükseltmek gerektiğini” belirterek, bunun için farklı sektörlerin ve uluslararası kurumların sorumluluk almaları gerektiğini sözlerine ekledi.

Telekomünikasyonun ekonomik canlanma üzerindeki rolü üzerinde duran Vestberg, dünya çapında hükümetlerin mevcut finansal kriz ortamından çıkmak için altyapı harcamalarının öneminin giderek daha çok farkında olduğunu vurguladı. Vestberg, hükümetlerin, bu çabalarının gerçekleşmesinde geniş altyapı yatırımcıları olan mobil operatörlerin oynadığı önemli rolün bilincinde olduklarını da ifade etti.

Vestberg konuşmasına şöyle devam etti: “Ekonomik büyüme ve çevrenin korunması konuları fikir ayrılığının olmaması gereken noktalar. Genişbanta yapılan yatırımlar her iki konuda da canlanma sağlarken, yeşil ekonomide de yeni bir döneme girilmesine imkan veriyor. 21. yüzyılda düşük karbon ekonomisine ulaşmak için ilk şart olan genişbant teknolojileri, akıllı kablo şebekeleri, akıllı taşımacılık, e-sağlık gibi hepsi karbon oranının düşmesine yardım eden hizmetlerin ortaya çıkmasını sağlıyor.”

Bu yıl dünya çapında New York ile diğer dört merkez (Pekin, Nairobi, Delhi ve Londra) arasında gerçekleşen tartışmalar Ericsson’un TV çözümleri sayesinde gerçekleştirilebildi. Ericsson’un vizyonu gelecekte video iletişiminin her an her yerden yapılabileceği ve herkesin gezegenin durumuyla ilgili olarak global çapta gerçekleşen bu tartışmalarda maliyetin bir bölümünü üstlenerek bir rolü edinmesi gerektiği yönünde.

Ericsson

E. Çevikol | Global Mobil Veri Trafiği Ses Trafiğini Aşıyor

Emre Çevikol — Mon, 29 Mar 2010 12:51:59 +0000

Ericsson’un raporuna göre 2009′un Aralık ayında, mobil cihazlarda veri trafiği ilk kez ses trafiğini aştı. Araştırmaya göre global veri trafiği önümüzdeki beş yıl boyunca her yıl ikiye katlanacak. Dünya çapındaki birçok aktif GSM Operatörünün şebekelerinden alınan ölçümleri değerlendiren İsveçli firma, son iki yıl içinde veri trafiğinin her yıl %280 artmış olduğunu ortaya koydu.

Ericsson CEO ve Başkanı Hans Vestberg, “Sayıları 400 milyon civarındaki mobil geniş bant abonelerinin ürettiği veri trafiğinin, 4.6 milyar mobil abonenin ürettiği ses trafiğini geçmiş olması, kayda değer bir gelişme. “Her zaman, her yerde” bağlantı olanağının yarattığı cazibenin, mobil geniş bant kullanımını büyüteceği yönündeki görüşümüz, gerçek ölçümlerle doğrulandı” sözleriyle durumu yorumladı.

Ericsson’un verilerine rağmen Informa Telecoms & Media veri transferinden gelen gelir ve aylık abone başına gelirlerin, ses trafiğinden gelen geliri yakın zamanda geçemeyeceğini söylüyor. Informa’nın Ocak ayında yaptığı tahmine göre 2008 yılında 208 milyar dolar olduğu hesaplanan mobil data gelirleri, 2013 yılında 330 milyar dolara yükselecek. İlgili analizde, ayrıca, veri gelirinin ses gelirini aşacağı ilk piyasanın 2014 yılında Japonya’da olacağı öngörülüyor.

Mobil internet optimizasyonu firması Navarro ise mobil veri servislerinin, operatörlerin 10 yıl önce var olmayan yeni gelir kaynakları yaratmasını sağladıklarını vurguluyor. Navarro’nun pazarlama yöneticisi Scott Cotter konuyla ilgili görüşlerini “mobil veri trafiğinin sesli aramaları geçmiş olması, operatörlerin, içerik sağlayıcıların ve mobil endüstrinin, tüketicilerin defalarca kullanmak isteyeceği servisler üretmedeki başarısının kanıtıdır” sözleriyle ifade ediyor.

Ericsson, ayrıca, sosyal ağ sitelerinin -özellikle Facebook’un- hem mobil geniş bant özellikli PC’lerde hem de mobil cihazlarda data trafiğinin çok büyük bir kısmını oluşturduğunu duyurdu. Yapılan açıklamaya göre “60 ülkede 200′den fazla mobil operatör Facebook mobil ürünlerini piyasaya sürüyor ve reklamını yapıyor, 100 milyondan fazla kullanıcı ise mobil cihazlar aracılığıyla Facebook’a bağlanıyor.” Ericsson, operatörlerin şebekelerini, büyümekte olan veri trafiğiyle başa çıkabilecek şekilde, yenilemeleri gerektiği konusuna da vurgu yapıyor.

Çeviren:
Emre ÇEVİKOL

Kaynak:
http://www.totaltele.com

Turkcell | En hızlı 3G Turkcell’de

Emre Çevikol — Wed, 10 Mar 2010 13:41:01 +0000

Turkcell, Kartal Plaza’da yaptığı 3G hız denemelerinde 42,2 Mbps hıza ulaşarak; dünyada bu teknolojiyi deneyen üçüncü operatör oldu.

Şebekesindeki mevcut çift frekans teknolojisini (Dual Carrier) kullanarak, Ericsson’la birlikte yaptığı denemelerde 40 Mbps hızlara ulaşan Turkcell, böylelikle teknoloji alanındaki liderliğini açık ara sürdürmeye devam ediyor.

Turkcell’in bugün yaptığı denemelerle Türkiye’nin Avustralya ve Polonya’dan sonra dünyada bu teknolojiyi deneyen üçüncü ülke olduğunu söyleyen Turkcell’in Şebeke Operasyonlarından Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı İlter Terzioğlu, yakın bir zamanda HSPA+ çift frekans destekli cihazlar sayesinde bu hızlara ulaşmanın mümkün olacağını belirterek şöyle konuştu: “Turkcell şebekesini HSPA+ desteğiyle kurduğu için, Turkcell müşterileri bugünün ve geleceğin 3G teknolojilerini A tipi lisansı sayesinde rahatlıkla kullanabilecek. Turkcell olarak bu yıl içinde bu hızları, şebekemizde müşterilerimize sunmaya hazır hale geleceğiz. Bundan sonraki hedefimiz, 3G’de 84 Mbps hıza ulaşmak olacak. Her zaman olduğu gibi en yeni teknolojilere yatırımımızı sürdürüyoruz. Biz Turkcell olarak şebekemizi en yeni teknolojilere sürekli hazır hale getiriyoruz.”

Turkcell, Ericsson ile yaptıkları testlerde Haziran 2009’da Türkiye’de ilk kez 28 Mbps hıza ulaşmış, Temmuz 2009’da ise 3G’den sonraki mobil teknoloji olan LTE (Long Term Evolution) testlerinde170 Mbps hızı aşmıştı.

Mobil ortamda hangi hızda ne yapılabiliyor?

(*) Turkcell 2G şebekesinde şu anda 300 kbps’a kadar ulaşılabilen EDGE teknolojisi kullanılmaktadır.

(**) Turkcell, 3G şebekesini HSPA+ 21 Mbps hıza uyumlu olarak kurmuştur.

En hızlı 3G Turkcell’de
Turkcell, Ağustos 2009’da ve Şubat 2010’da, uluslararası bağımsız ölçümleme şirketi Alman P3 Communications tarafından İstanbul, Ankara ve İzmir’de yapılan 3G internet hız testi ölçümlerinde tüm operatörler arasında en hızlı operatör olarak sertifikalandırıldı. P3 Communications tarafından yapılan test ve ölçümlerle Turkcell’in diğer operatörlere göre 2 kata varan oranlarda daha hızlı 3G internet hizmeti sunduğu belgelenmişti.

Turkcell