<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Turkcell Partner Blog &#187; iPhone</title>
	<atom:link href="http://lab.turkcellpartner.com/blog/tag/iphone/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 09:49:36 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Done &#124; iPhone/iPad Uygulamaları Yazılım Mühendisi</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/11/28/done-iphoneipad-uygulamalari-yazilim-muhendisi/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/11/28/done-iphoneipad-uygulamalari-yazilim-muhendisi/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Nov 2011 09:10:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[İş Ortakları İlanları]]></category>
		<category><![CDATA[Done]]></category>
		<category><![CDATA[ipad]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[İş ilanı]]></category>
		<category><![CDATA[uygulama geliştirme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=4066</guid>
		<description><![CDATA[İş İlanını Veren İş Ortağımız: DONE İLETİŞİM BİLGİ SİSTEMLERİ A.Ş.
İlan geçerlilik süresi: 28.11.2011 &#8211; 28.12.2011
Pozisyon adı: iPhone/iPad Uygulamaları Yazılım Mühendisi
Sorumluluklar
• iOS tabanlı (iPhone/iPad) mobil uygulamalara yönelik yazılımlarının geliştirilmesi, testlerinin yapılarak devreye alınması
• Uygulamaların ve uygulamaları besleyen web servislerinin yazılım performanslarını sürekli takip etmek ve problem durumunda müdahale etmek, servislerin 7/24 doğru bir şekilde çalışır durumda olmasını sağlamak [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignright size-full wp-image-3827" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2011/09/done.jpg" alt="" width="148" height="38" />İş İlanını Veren İş Ortağımız:</strong> DONE İLETİŞİM BİLGİ SİSTEMLERİ A.Ş.<br />
<strong>İlan geçerlilik süresi:</strong> 28.11.2011 &#8211; 28.12.2011<br />
<strong>Pozisyon adı:</strong> iPhone/iPad Uygulamaları Yazılım Mühendisi</p>
<p><strong>Sorumluluklar</strong><br />
• iOS tabanlı (iPhone/iPad) mobil uygulamalara yönelik yazılımlarının geliştirilmesi, testlerinin yapılarak devreye alınması<br />
• Uygulamaların ve uygulamaları besleyen web servislerinin yazılım performanslarını sürekli takip etmek ve problem durumunda müdahale etmek, servislerin 7/24 doğru bir şekilde çalışır durumda olmasını sağlamak (ölçeklendirme, yedekleme, arşivleme)<br />
• Pazarlama / Ürün yönetimi ekibi ile çalışarak kampanya yönetimi için gerekli verileri (ör: duyuru kitleleri) veritabanından çıkarmak ve yazılımları geliştirmek<br />
• Müşteri şikayet veya sorularında müşteri hizmetlerinin yanıt dönebilmesi için gerekli verileri aktarmak (2. Seviye destek), abonelik işlemlerini takip etmek<br />
• İstatistik ve raporlama</p>
<p><strong>İlgili İş Kontakları</strong><br />
•<strong> İç:</strong>  Pazarlama Ürün Yönetimi Birimi <br />
• <strong>Dış:</strong>  Müşteriler<br />
 <br />
<strong>Eğitim</strong><br />
• Üniversitelerin 4 yıllık Bilgisayar Mühendisliği, Yönetim Bilişim Sistemleri (MIS), Elektrik Elektronik ya da ilgili mühendislik bölümlerinden (Matematik/Fizik Müh) mezun<br />
• Objective C bilgisi olan ve XCode kullanarak en az üç tane kurumsal veya bireysel iOS uygulaması geliştirmiş olmak.<br />
• Internet/Web teknolojilerine hakim, HTML / Javascript bilen<br />
• Java (Temel Java, Nesneye Yönelik Programlama, JDBC, JSP, JSF, WebService) kullanarak yazılım geliştirmiş olmak,<br />
• İyi derecede ilişkisel veritabanı bilgisi ve tecrübesi (SQL, TSQL, Stored Procedure/Function)<br />
• MS SQL Server 200X kullanarak yazılım geliştirmiş olmak<br />
• Dökümantasyon raporlama disiplini ve proje zaman planlarına önem veren,<br />
• Çözüm üretmeyi seven, dikkatli ve sorumluluk sahibi,<br />
• Kendini geliştirmek konusunda istekli ve takım çalışmasına yatkın olmak gerekmektedir.</p>
<p> <br />
<strong>Deneyim ve Yabancı Dil Bilgisi</strong><br />
• Katma değerli mobil uygulamalar geliştiren proje ekibi içerisinde yazılım uzmanı olarak <strong>yetiştirilecektir</strong>. <br />
• İyi derecede ingilizce bilgisi gerekmektedir. </p>
<p><strong>Yetkinlikler</strong></p>
<p>• Çözüm üretmeyi seven, dikkatli ve sorumluluk sahibi.<br />
• Kendini geliştirmek konusunda istekli ve takım çalışmasına yatkın olmak gerekmektedir.<br />
• Dokümantasyon, raporlama disiplini ve proje zaman planlarına önem veren.</p>
<p> <br />
<strong>Diğer</strong><br />
• Askerliğini tamamlamış,muaf veya en az 2 yıl tecilli</p>
<p><strong>İş Ortağımız Hakkında:</strong><br />
• <a href="https://turkcellpartner.com/corporate/Pages/Done.aspx" target="_blank">Done İletişim Bilgi Sistemleri A.Ş.<br />
</a>• <strong>Firma web sitesi:</strong> <a href="http://www.donetr.com/" target="_blank">http://www.donetr.com/</a></p>
<p><strong>İletişim:</strong><br />
•<strong>E-posta adresi:</strong> <a href="mailto:info@donetr.com">info@donetr.com</a><br />
•<strong>Telefon:</strong> +90 (212) 483 71 76<br />
•<strong>Faks:</strong>  +90 (212) 483 71 77</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/11/28/done-iphoneipad-uygulamalari-yazilim-muhendisi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A. Korkmaz &#124; iPad ve iPhone&#8217;da Flash Video Desteği</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/09/22/a-korkmaz-ipad-ve-iphoneda-flash-video-destegi/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/09/22/a-korkmaz-ipad-ve-iphoneda-flash-video-destegi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Sep 2011 12:12:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[adobe]]></category>
		<category><![CDATA[Arda Korkmaz]]></category>
		<category><![CDATA[flash]]></category>
		<category><![CDATA[iOS]]></category>
		<category><![CDATA[ipad]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=3817</guid>
		<description><![CDATA[Adobe, Apple’ın iOS Mobil işletim sistemlerine destek sağlayan Flash Media Server 4.5’i tanıttı. Flash Media Server 4.5, bunu Flash tabanli video iceriklerini Apple kaynaklı  bir format olan HTTP Live Streaming (HLS) ile beraber yayınlayarak gerçekleştiriyor.
Apple iPhone’lar ve diğer mobil cihazlar Flash desteklememeleriyle biliniyordu. Bu yüzden, Nisan ayında Adobe bu duruma bir çözüm getireceğini açıklamıştı.
Flash Media Server, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-3818" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2011/09/iPad-iPhone.jpg" alt="" width="200" height="222" />Adobe, Apple’ın iOS Mobil işletim sistemlerine destek sağlayan Flash Media Server 4.5’i tanıttı. Flash Media Server 4.5, bunu Flash tabanli video iceriklerini Apple kaynaklı  bir format olan HTTP Live Streaming (HLS) ile beraber yayınlayarak gerçekleştiriyor.</p>
<p>Apple iPhone’lar ve diğer mobil cihazlar Flash desteklememeleriyle biliniyordu. Bu yüzden, Nisan ayında Adobe bu duruma bir çözüm getireceğini açıklamıştı.</p>
<p>Flash Media Server, genelde MPEG4 parçalarını kullanarak video akışlarını F4F dosya formati içinde paketliyordu. Fakat bu yeni versiyonda, farklı bir protokol olan Apple’ın QuickTime ve iOS için ürettiği HLS için destek paketi eklenmiş.</p>
<p>Media Server sistemi, istemci aygıtında Flash desteği olmadığını farkettiginde  MPEG2 akışının içeriklerini HLS formatını kullanarak ulaştıryor. HTML5 uyumlu tarayıcılar da HLS’i destekliyor, dolayısıyla yayıncıların bunu kullanması daha geniş kitlelere ulaşmalarini kolaylaştırıyor.</p>
<p>Sonuç olarak, artık Flash tabanlı video içerikleri hiç bir ekstra efor sarfetmeden iOS cihazlarına aktarılabiliyor. Aslında Microsoft da, Silverlight tabanlı içerikleri Apple mobil cihazlarda kullanabilmek icin aynı şeyi 2009’dan beri yapıyordu.</p>
<p>Ancak şu anda, Flash Media Server 4.5 sadece Flash tabanli videoların iPhone ve iPad’lerde görüntülenmesini sağlıyor. Flash tabanlı oyunları, animasyonları ve reklamları hala bu cihazlarda görüntülemek mümkün değil.</p>
<p><strong>Arda KORKMAZ</strong></p>
<p><strong>Kaynak:<br />
</strong><a href="http://www.zdnet.co.uk/news/mobile-devices/2011/09/09/apple-ipads-and-iphones-finally-get-flash-video-40093884/" target="_blank">http://www.zdnet.co.uk</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/09/22/a-korkmaz-ipad-ve-iphoneda-flash-video-destegi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A. Korkmaz &#124; Apple’ın Yeni İşletim Sistemi: iOS 5</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/07/19/a-korkmaz-apple%e2%80%99in-yeni-isletim-sistemi-ios-5/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/07/19/a-korkmaz-apple%e2%80%99in-yeni-isletim-sistemi-ios-5/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 13:58:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[iOS]]></category>
		<category><![CDATA[iOS 5]]></category>
		<category><![CDATA[ipad]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[işletim sistemi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=3642</guid>
		<description><![CDATA[Kaliforniya’da gerçekleştirilen WWDC’de (World wide developers conference) Apple; iPhone, iPad ve iPod touch için geliştirilen yeni işletim sistemi iOS 5’in detaylarını açıkladı. Şirket, yeni 200 kadar özellik ve geliştirmelerden 10 tanesini gösterime sundu. Her ne kadar bu konferanstaki önemli gelişmelere şu an bakabiliyor olsak da, iOS 5’i sonbahardan önce kullanamayacağız.
1. Yeni Bildirimler
Uygulamanızı veya yaptığınız herhangi birşeyi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kaliforniya’da gerçekleştirilen WWDC’de (World wide developers conference) Apple; iPhone, iPad ve iPod touch için geliştirilen yeni işletim sistemi iOS 5’in detaylarını açıkladı. Şirket, yeni 200 kadar özellik ve geliştirmelerden 10 tanesini gösterime sundu. Her ne kadar bu konferanstaki önemli gelişmelere şu an bakabiliyor olsak da, iOS 5’i sonbahardan önce kullanamayacağız.</p>
<p><strong><img class="alignright" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2011/07/1.jpg" alt="" width="284" height="147" />1. Yeni Bildirimler</strong><br />
Uygulamanızı veya yaptığınız herhangi birşeyi yarıda kesen pop-up uyarılarına elveda diyebilirsiniz. Bildirimlerin yeni yüzü, ekranın üst bölümünde şık bir animasyon olarak karşımıza çıkıyor.</p>
<p>Apple, bildirimlerin tek bir yerde toplanması yönündeki istekleri de yeni işletim sisteminde ikkate almış. Android’in bildirim çubuğunda olduğu gibi, uyarılarınızı tek bir noktada görebiliyorsunuz. Ayrıca lock screen de özel bir listede tüm mesajlarınızı, cevapsız aramaları, application update lerini görebilirsiniz. Parmağınızı kaydırarak o application’i açabilir, x butonuna basarak da bildirimleri temizleyebilirsiniz. Bu merkez aynı zamanda hava durumu ve hisse senendi çubuklarını da içermekte. Herhangi bir bildirimi açmak için parmağınızı kaydırmanız yeterli.</p>
<p><strong>2. Twitter Entegrasyonu</strong> <br />
Sonunda, iOS 5 ile Twitter, bir diğer paylaşım opsiyonu olarak kullanılabiliyor. Ayrıca tweet gönderimlerini burdan, YouTube, Safari veya Maps den yapabiliyorsunuz. Twitter ayrıca adres defterinizle entegre halinde, böylece arkadaşlarınızın Twitter hesaplarından fotoğraflarını görebiliyorsunuz.<br />
<strong></strong></p>
<p><strong></strong><strong><img class="alignleft" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2011/07/6.jpg" alt="" width="301" height="145" />3. Newsstand</strong><br />
<strong></strong>Dergi ve gazeteler için bir çeşit iBooks. Newsstand homescreen klasörü gibi davranıyor. Eğer üyelik ücretini öderseniz, yeni sayılar otomatik olarak yüklenecektir, dolayısıyla her yeni sayıyı kendiniz indirmek zorunda kalmıyorsunuz. Her ne kadar dijital sayılar iPad’in geniş ekranında daha rahat görünse de iPhone&#8217;un küçük ekranında da üyelik alınabiliyor.</p>
<p><strong><img class="alignright" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2011/07/7.jpg" alt="" width="250" height="158" />4.  Okuma Listesi</strong><br />
Safari, kötü biçimlendirilmiş bir makalenin basitleştirmiş görünümünü veren yeni bir özellik ile okumayı kolaylaştıracak. Bu yönüyle RSS sağlayıcısına daha çok benziyor. iOS 5 ile, direk Safari’den bir hikaye veya makalenin sadece linkini değil ayrıca kısa bir özetini de mail atabiliyorsunuz. Okuma listesi ile herhangi bir hikayeye daha sonra okumak üzere yer imi koyabiliyorsunuz.</p>
<p><strong>5. Hatırlatma Listesi<br />
</strong>Diğer bir yeni özellik olarak hatırlatma uygulaması, birden çok liste oluşturmanıza ve her etkinlik için zaman ve lokasyon eklemenize yardımcı oluyor. Bu uygulama, diğer takvim uygulamalarıyla da senkronize halde çalışmakta.</p>
<p><strong>6. Mail Uygulaması</strong><br />
Apple’in ana uygulamalarından olan mail uygulaması bu sürümde daha zengin içeriklerle karşımıza çıkıyor. Örneğin, mesajları işaretleyebilir, içeriklerinde arama yapabilirsiniz. </p>
<p><strong><img class="alignleft" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2011/07/11.jpg" alt="" width="271" height="139" />7. Metin Düzenleme</strong><br />
Kalın, altı çizgili, italik ve paragraf başı ayarlaması yeni metin düzenleme araçlarından. Yeni parmak dostu split klavye ve ayrı multitouch el hareketlerini fotoğrafta görebilirsiniz.</p>
<p><strong>8. Kilitli Bir Ekranla Fotoğraf Çekin</strong><br />
Apple’ın iOS 5’i bir ekran kontrol himayesi yoluyla görüntü kalitesini artırıyor. Ayrıca yeni elemanlar ile fotoğraf düzenlemesi de mümkün.</p>
<p><strong><img class="alignright" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2011/07/13.jpg" alt="" width="240" height="194" />9. Havadan Güncelleştirmeler</strong><br />
Uzun zamandır beklenen diğer bir gelişme de USB kablosunu gereksiz kılıyor. Bu özellik ile güncelleştirmeler otomatik olarak kablosuz gerçekleşiyor. Ayrıca tüm işletim sistemi değilde sadece gerekli kısım güncelleştirildiğinden işlem de kısa sürüyor.</p>
<p><strong>10. iMessage</strong><br />
Bu özellik BlackBerry Messanger’ı yok edeceği söylenen uygulamanın ta kendisi. iMessage ile bir diğer iOS cihaz kullanıcısına mesaj, fotoğraf, video  veya rehber gönderebilirsiniz. Ayrıca grup mesajlamasını da destekliyor.</p>
<p>iPad’de de desteklenen bu özellik, mesaj sonrası geri bildirim yapıyor, böylece mesajınızın ulaştığının ve okunduğunun bildirimi alıyorsunuz. Ayrıca eğer birisi size mesaj yazıyorsa, bunu eş zamanlı olarak görebiliyorsunuz. iMessage 3G ve wi-fi ile çalışıyor ve mesajlarınızı şifreliyor.</p>
<p><strong>Arda KORKMAZ</strong></p>
<p>Kaynak:<br />
<a href="http://www.silicon.com/technology/software/2011/06/07/photos-apples-fresh-os-for-iphone-and-ipad-ios-5-39747506/#story" target="_blank">http://www.silicon.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2011/07/19/a-korkmaz-apple%e2%80%99in-yeni-isletim-sistemi-ios-5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>E. Çevikol &#124; iPhone&#8217;la Beş Dolara Anadil Gibi İspanyolca</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/12/17/e-cevikol-iphonela-bes-dolara-anadil-gibi-ispanyolca/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/12/17/e-cevikol-iphonela-bes-dolara-anadil-gibi-ispanyolca/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Dec 2010 14:02:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[İnovasyon ve Girişimcilik]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[augmented reality]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[iTunes]]></category>
		<category><![CDATA[zenginleştirilmiş gerçeklik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=2959</guid>
		<description><![CDATA[Quest Visual firmasının Apple [AAPL] iTunes&#8217;te piyasaya sürdüğü yeni  uygulaması Word Lens, kullanıcıların ispanyolca yazıları anında İngilizceye çevirmesini sağlıyor. Uygulamayı kullanan iPhone sahiplerinin İspanyolca yazıları İngilizce okumak (ya da tam tersi) için yapması gereken tek şey iPhone kamerasını okumak istedikleri yazıya çevirmek.
Sistem anında çalışıyor ve aşağıda görüldüğü gibi kameranın çektiği görüntünün üstüne çeviriyi anında yüklüyor. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Quest Visual firmasının Apple [AAPL] iTunes&#8217;te piyasaya sürdüğü yeni  uygulaması Word Lens, kullanıcıların ispanyolca yazıları anında İngilizceye çevirmesini sağlıyor. Uygulamayı kullanan iPhone sahiplerinin İspanyolca yazıları İngilizce okumak (ya da tam tersi) için yapması gereken tek şey iPhone kamerasını okumak istedikleri yazıya çevirmek.</p>
<p>Sistem anında çalışıyor ve aşağıda görüldüğü gibi kameranın çektiği görüntünün üstüne çeviriyi anında yüklüyor. Google translate veya Babelfish&#8217;e yakın kalitede çeviri yapan uygulamanın bir avantajı da çeviri yapmak için Wi-Fi veya data bağlantısı gerektirmemesi.</p>
<p style="TEXT-ALIGN: center"><img class="aligncenter" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/ceviri.jpg" alt="" width="400" height="298" /></p>
<p>Uygulamanın tek olumsuz yanı, ücretsiz olmasına rağmen, İspanyolca &#8211; İngilizce çeviri yapabilmek için gerekli olan dil paketi için 4.99$ ödemenizin gerekmesi. İngilizce &#8211; İspanyolca çeviri yapmak için de bir 4.99$&#8217;ı daha gözden çıkarmanız gerekiyor. Bu da uygulamayı bir ya da birkaç kereliğine kullanmak isteyen iPhone sahiplerinin tereddüt etmesine sebep olacak.</p>
<p>Eğer dil paketlerini satın almayıp sadece bedava uygulamayı indirirseniz iki moda sahip olduğunu göreceksiniz. Bir mod sadece görüntüdeki yazıları siliyor, diğeri de görüntüdeki yazıyı ters çevirerek uygulamanın gücünü potansiyel kullanıcılara gösteriyor.</p>
<p>Aşağıdaki videoda uygulamayı çalışırken görebilirsiniz.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="640" height="390" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/h2OfQdYrHRs&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;version=3" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/v/h2OfQdYrHRs&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;version=3" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object></p>
<p><strong>Çeviren:<br />
Emre ÇEVİKOL</strong></p>
<p><strong>Kaynaklar:<br />
</strong><a href="http://www.gadgetvenue.com/word-lens-augmented-reality-translation-app-launches-12172047/" target="_blank">http://www.gadgetvenue.com</a><br />
<a href="http://gizmodo.com/5714462/translate-signs-and-menus-instantly-using-word-lens-crazy+amazing-iphone-app" target="_blank">http://gizmodo.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/12/17/e-cevikol-iphonela-bes-dolara-anadil-gibi-ispanyolca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>E Çevikol &#124; iPhone ve Android&#8217;de Zenginleştirilmiş Gerçeklik</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/12/17/e-cevikol-iphone-ve-androidde-zenginlestirilmis-gerceklik/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/12/17/e-cevikol-iphone-ve-androidde-zenginlestirilmis-gerceklik/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Dec 2010 08:01:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[layar]]></category>
		<category><![CDATA[uygulama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=2929</guid>
		<description><![CDATA[Bilgisayarda üretilmiş içeriğin kamera ile alınan görüntü üzerine bindirilmesini sağlayan teknoloji olarak tanımlayabileceğimiz “Zenginleştirilmiş gerçeklik”, (Augmented Reality &#8211; AR) bilgisayar oyunları ve askeri bilgisayar uygulamalarında yıllardır kullanılıyor. Bu  teknolojinin, mobil inovasyon alanında kullanımının yaygınlaşmasıyla yeni bir akım başlatması bekleniyor.
Android&#8217;in &#8220;The Layar Augmented Reality&#8221; isimli tarayıcısı geliştiricilerin uygulamalarına AR özellikleri eklemesini mümkün kılıyor.  HPSC, 80&#8242;lerin popüler [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bilgisayarda üretilmiş içeriğin kamera ile alınan görüntü üzerine bindirilmesini sağlayan teknoloji olarak tanımlayabileceğimiz “Zenginleştirilmiş gerçeklik”, (Augmented Reality &#8211; AR) bilgisayar oyunları ve askeri bilgisayar uygulamalarında yıllardır kullanılıyor. Bu  teknolojinin, mobil inovasyon alanında kullanımının yaygınlaşmasıyla yeni bir akım başlatması bekleniyor.</p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-2938" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/12.jpg" alt="" width="150" height="100" />Android&#8217;in &#8220;The Layar Augmented Reality&#8221; isimli tarayıcısı geliştiricilerin uygulamalarına AR özellikleri eklemesini mümkün kılıyor.  HPSC, 80&#8242;lerin popüler oyunu <strong>Pac-Man</strong>&#8216;ın AR versiyonunu yaratmış. Oyuncular bu oyunda yanıp sönen bir nokta peşinde koşuyorlar ve Pac_Man&#8217;ın yediği her nokta ile puan kazanıyorlar.</p>
<p><strong>Fotoğraf: Layar Augmented Reality</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><img class="size-full wp-image-2946 alignright" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/21.jpg" alt="" width="150" height="88" />Layar Augmented Reality’i kullanan bir başka firma olan DNL Pro ise <strong>“Message Central”</strong> uygulamasını yarattı, uygulama, kullanıcıların özel tasarlanmış sanal billboard&#8217;lara mesajlar bırakmasını sağlıyor. Daha sonra aynı yerden geçen diğer kullanıcılar da bu sanal mesajları okuyabiliyorlar.</p>
<p><strong>Fotoğraf: Layar Augmented Reality</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-2947" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/31.jpg" alt="" width="150" height="109" />Elipse Ad firmasının Layar tarama teknolojisini kullanarak geliştirdiği <strong>&#8220;Surprise Me&#8221;</strong> uygulaması ise kullanıcılara istedikleri yere sanal hediyeler bırakma olanağı sunuyor.  Diğer kullanıcılar uygulamalarını açıp kameralarını kullandıklarında, bıraktığınız hediye ve dosyaları görebiliyor.</p>
<p><strong>Fotoğraf: Layar Augmented Reality</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><img class="alignright size-full wp-image-2932" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/4.jpg" alt="" width="150" height="102" />iPhone için de AR uygulamaları geliştiriliyor. PresseLite adlı firma <strong>“Metro Paris Subway”</strong> adlı uygulamanın AR kullanan bir versiyonunu geliştirmiş. iPhone kamerasıyla şehre baktığınızda metro duraklarının yerleri gösteriliyor ve hat hakkında bilgi veriliyor.</p>
<p><strong>Fotoğraf: PresseLite</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-2940" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/51.jpg" alt="" width="150" height="100" />Benzer bir uygulama da New york şehri için Acrossair tarafından geliştirilmiş. Uygulama,  kullanıcıların iPhone kamerasını kullanarak en yakın metro istasyonlarının yerini öğrenebilmesini sağlıyor. Uygulamanın diğer bir özelliği ise şehirdeki turist noktalarının yerini ve kullanıcının durduğu yere mesafesini göstermesi.</p>
<p><strong>Fotoğraf: Acrossair</strong></p>
<p><img class="alignright size-full wp-image-2934" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/6.jpg" alt="" width="150" height="118" /></p>
<p><strong>Panoramascope</strong> adlı iPhone uygulaması ise kullanıcıya çevresi hakkında bilgi veriyor. Örneğin iPhone&#8217;unuzun kamerasını ufukta gördüğünüz dağlara yönelttiğinizde dağların isimlerini görebiliyorsunuz.</p>
<p><strong><strong><strong><strong>Fotoğraf: </strong></strong></strong>Phil Endecott</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-2935" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/12/7.jpg" alt="" width="150" height="100" /><strong>Wikitude World Browser</strong> dünya çapında kullanıma açılan ilk pratik AR uygulamalarından biriydi. Çevredeki önemli yapılar hakkında bilgi veriyor. Bir bölge hakkında bilgi edinmek isteyen kullanıcıların yapması gereken tek şey, mobil telefonlarının kameralarını çevrelerine yönlendirip ekrana bakmak.</p>
<p><strong><strong><strong><strong><strong>Fotoğraf: </strong></strong></strong></strong>Wikitude</strong><br />
<strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Çeviren:<br />
Emre ÇEVİKOL<br />
Kaynak:<br />
</strong><a href="http://www.silicon.com/technology/mobile/2010/10/05/photos-augmented-reality-apps-for-iphone-and-android-39746439/?s_cid=102 " target="_blank">http://www.silicon.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/12/17/e-cevikol-iphone-ve-androidde-zenginlestirilmis-gerceklik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>H. Yamanoğlu &#124; Teknoloji Bülteni</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/11/08/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-25/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/11/08/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-25/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Nov 2010 11:07:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[sony]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=2834</guid>
		<description><![CDATA[Amerikan haftalık ekonomi dergisi Barrons’ın ortaya attığı bir iddia bomba etkisi yaptı. İddiaya göre Apple, Sony’yi satın alacak. Kasasında 51 milyar dolar civarında bir nakit bulunan Apple, haliyle dedikodulara hazır bir zemin oluşturuyor. Bu son iddiaya göre Apple, Sony’yi satın almak için değerlendirmeler yapıyor. Sadece dedikodu bile Sony’nin Japonya’daki hisselerinin fiyatlarını yüzde 3 oranında arttırmaya [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-2835" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/11/291teknoloji1.jpg" alt="" />Amerikan haftalık ekonomi dergisi Barrons’ın ortaya attığı bir iddia bomba etkisi yaptı. İddiaya göre Apple, Sony’yi satın alacak. Kasasında 51 milyar dolar civarında bir nakit bulunan Apple, haliyle dedikodulara hazır bir zemin oluşturuyor. Bu son iddiaya göre Apple, Sony’yi satın almak için değerlendirmeler yapıyor. Sadece dedikodu bile Sony’nin Japonya’daki hisselerinin fiyatlarını yüzde 3 oranında arttırmaya yetmiş görünüyor. Öte yandan, Japon hükümetinin Sony’yi kaybetmemek için önlemler alacağı da tahmin ediliyor. Tabiki bunların hepsi sadece bir spekülasyondan da ibaret olabilir. Çünkü ne Sony ne de Apple cephesinden bu iddiayı doğrulayacak bir açıklama gelmedi.</p>
<p><img class="alignright size-full wp-image-2835" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/11/291teknoloji2.jpg" alt="" />Beyaz iPhone 4 bulabilen var mı? Olduğunu sanmıyorum çünkü Apple, iPhone 4’ün beyaz versiyonunu bir türlü piyasaya süremedi. Bir takım üretim problemlerinden kaynaklandığı düşünülen bu sıkıntı yüzünden piyasada ciddi miktarda bir iPhone 4 Beyaz talebi birikmiş durumda. Apple’ın tedarikçilerinden sızan haberlere göre beyaz iPhone 4 şu an için rafa kalkmış durumda. Habere göre Apple, farklı renk seçeneği sunan iPhonelar için iPhone 5 sürümünü bekleyecek. Başka bir iddiaya göre ise, beyaz iPhone 4’ün aşırı parlaması nedeniyle ekrandaki görüntü net bir şekilde oluşturulamıyor. Bu nedenle beyaz iPhone 4 bir türlü piyasaya sürülemiyor.</p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-2835" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/11/291teknoloji3.jpg" alt="" />90’lı yılların sonlarına doğru internet alemine bomba gibi düşen bir şirket olan Google’ın; internet trafiğinin ne kadarından sorumlu olduğunu hiç düşündünüz mü? Arbor Networks Security adlı şirketin yaptığı araştırmaya göre Google, dünyadaki internet trafiğinin büyük bir bölümününü yönetiyor. Çıkan sonuçlara göre Google, tüm internet trafiğinin %6,4’ünden sorumlu. Ocak ayında tüm internet trafiğinin yaklaşık %1’i Google’a aitken 10 ay sonra bu oran %6,4’e çıkmış durumda. Araştırma sonuçlarına göre Google, önümüzdeki yıllarda da büyümeye ve internet trafiğine hükmetmeye devam edecek.</p>
<p><img class="alignright size-full wp-image-2835" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/11/291teknoloji4.jpg" alt="" />2005 yılında Google’ın satın almasından sonra dünya genelinde bir fenomene dönüşen Android işletim sistemi, şirketin yüzünü güldürmeye devam ediyor. Google yöneticileri bu satın almayı“Tarihimizdeki en başarılı satın alma” olarak nitelendiriyorlar. Bunun nedeni ise Android’in, Google’a çok iyi paralar kazandırması. Sırf Android için yazılan uygulamalarda gösterilen reklamlardan, şirketin yıllık 1 milyar dolar gibi bir kazancı bulunuyor. Özellikle iOS ve Blackberry OS karşısında ciddi yükselişine devam eden Android işletim sistemi, önümüzdeki yıllarda da Google’ın göz bebeği olmaya devam edecek gibi görünüyor.</p>
<p><strong>Hakan YAMANOĞLU</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/11/08/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-25/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Turkcell &#124; iPhone4 24 Eylül&#8217;de Türkiye&#8217;de</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/21/turkcell-iphone4-24-eylulde-turkiyede/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/21/turkcell-iphone4-24-eylulde-turkiyede/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Sep 2010 10:34:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sektörden]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone4]]></category>
		<category><![CDATA[satış]]></category>
		<category><![CDATA[Turkcell]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=2693</guid>
		<description><![CDATA[Haziran sonunda Amerika, İngiltere, Fransa, Almanya ve Japonya&#8217;da satışa sunulan ve büyük bir taleple karşılaşan  iPhone 4 telefonlarının, Türkiye&#8217;deki operatörlü satışları başlıyor. Yapılan duyurulara göre, 24 Eylül’de iPhone4 satışı resmen başlayacak. 
Turkcell, Apple’ın son teknolojik mucizesi iPhone 4’ü 24 Eylül Cuma gününden itibaren meraklılarıyla buluşturuyor. Her teknoloji tutkununu daha ilk görüşte büyüleyen iPhone 4, Turkcell’in sunduğu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-2694" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/09/iphone4g2p_200.jpg" alt="" width="200" height="190" />Haziran sonunda Amerika, İngiltere, Fransa, Almanya ve Japonya&#8217;da satışa sunulan ve büyük bir taleple karşılaşan  iPhone 4 telefonlarının, Türkiye&#8217;deki operatörlü satışları başlıyor. Yapılan duyurulara göre, 24 Eylül’de iPhone4 satışı resmen başlayacak. </p>
<p>Turkcell, Apple’ın son teknolojik mucizesi iPhone 4’ü 24 Eylül Cuma gününden itibaren meraklılarıyla buluşturuyor. Her teknoloji tutkununu daha ilk görüşte büyüleyen iPhone 4, Turkcell’in sunduğu bir o kadar büyüleyici fırsatlarla Türkiye’deki şanslı sahiplerini bulmaya hazırlanıyor.</p>
<p>Cep telefonunun tanımını bir kez daha değiştiren iPhone 4, sahip olduğu çözünürlük düzeyiyle göz kamaştırıyor. Dünyanın en yüksek çözünürlüğe sahip telefonu olma unvanını elinde bulunduran iPhone 4, aynı zamanda HD kalitesinde video kaydetme özelliğine sahip. WiFi üzerinden görüntülü görüşme keyfi sürmek isteyenlerinse iPhone 4’ten daha iyi bir alternatif bulmak için hayli uzun süre beklemeleri gerekeceğini öngörmek mümkün.</p>
<p><strong>Turkcell</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/21/turkcell-iphone4-24-eylulde-turkiyede/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>H. Yamanoğlu &#124; Teknoloji Bülteni</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/17/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-19/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/17/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-19/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Sep 2010 10:54:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[flash]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[twitter]]></category>
		<category><![CDATA[windows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=2681</guid>
		<description><![CDATA[San Francisco’da yapılan Twitter basın toplantısında yeni Twitter arayüzü tanıtıldı. Eski yapıyı yerinden sarsacak bir takım yeniliklere imza atan Twitter, yeni ara yüzünü basın mensuplarına tanıttı. Şu sıralarda sınırlı bir kesimin kullanımına sunulan yeni Twitter ana sayfası, önümüzdeki haftalarda tüm kullanıcıların hizmetine açılmış olacak. Başta; eski ve yeni tasarım arasında seçim yapılabilecekken, ilerleyen zamanlarda Twitter, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-2682" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/09/285teknoloji1.jpg" alt="" width="250" height="183" />San Francisco’da yapılan Twitter basın toplantısında yeni Twitter arayüzü tanıtıldı. Eski yapıyı yerinden sarsacak bir takım yeniliklere imza atan Twitter, yeni ara yüzünü basın mensuplarına tanıttı. Şu sıralarda sınırlı bir kesimin kullanımına sunulan yeni Twitter ana sayfası, önümüzdeki haftalarda tüm kullanıcıların hizmetine açılmış olacak. Başta; eski ve yeni tasarım arasında seçim yapılabilecekken, ilerleyen zamanlarda Twitter, yoluna sadece yeni tasarım ile devam edecek.  Yeni tasarımın en çok göze çarpan özelliği, artık video ve resimleri ana sayfada gömülü olarak görebilecek olmamız. Sol tarafta Tweetler görüntülenirken, sağ tarafta iletilerin içerisindeki medya dosyaları görünüyor olacak. Twitter, bu geliştirme için Vimeo, YouTube, TwitPic, Flickr, Etsy, UStream, DeviantArt gibi büyük firmalarla anlaşma sağlamış durumda. Bu firmaların sitelerindeki videoları tweet ettiğinizde, iletinizi okuyan kişiler ekindeki video ya da resim dosyalarını direkt olarak görebilecekler. Yine sağ tarafta, bir tweet gönderen kullanıcı hakkında detaylı bilgiler bulunuyor olacak. Bu veriler, kişinin daha önceki tweetleri, lokasyon bilgisi, takipçi sayısı gibi bilgiler olacak.</p>
<p>Toplantıda Twitter’ın bazı istatistiki bilgileri de paylaşıldı. Verilere göre Twitter’ın mobil kullanıcı sayısı %250 oranında artmış durumda. Bunda, üreticilerin dahili Twitter clientları ile gelen mobil cihazlar tasarlaması büyük etken. Ayrıca günde gerçekleşen yaklaşık 370.000 üye kaydının %16’sı mobil cihazlar üzerinden yapılıyor. Peki günde 95 milyondan fazla yeni Tweet atıldığını biliyor muydunuz?</p>
<p><img class="alignright" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/09/285teknoloji3.jpg" alt="" width="150" height="155" />Parallels adlı yazılım sayesinde iPad üzerinde Windows uygulamalarını, hatta Windows’un kendisini çalıştırmak mümkün hale geldi. Bu uygulama sayesinde kullanıcılar, Windows işletim sisteminde yaptıkları her işlemi iPad üzerinde yapabiliyorlar. Doğal olarak iPad’e Flash desteği de getiriyor bu uygulama. Parallels Desktop adlı bu yazılım 70€ fiyatla satılıyor.</p>
<p><img class="alignleft" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/09/285teknoloji2.jpg" alt="" width="200" height="116" />Apple, iphone için yazılım geliştiren programcıları ve firmaları rahatlatan bir açıklama yaptı. Bundan böyle üçüncü parti araçlarla geliştirilen iOS uygulamaları da App Store’da kendine yer bulabilecek. Uygulama geliştiren firmalar tarafından oldukça sevindirici bu açıklamaya göre, yazılımcılar iOS için daha özgürce uygulamalar geliştirirken, Apple da hiçbir zaman taviz vermediği güvenlik(!) politikasından vazgeçmemiş olacak. Hal böyle olunca App Store’daki uygulama sayısının çok yakın bir zamanda katlanarak artacağını tahmin etmek güç değil. Apple’ın bu açıklamasına Google’dan gelen yanıt “Artık kullanıcılar, yazdıkları uygulamalarda farklı reklam seçeneklerine de sahip olacaklar. Bunlardan biri de Google” şeklinde oldu.</p>
<p><strong>Hakan YAMANOĞLU</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/17/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-19/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>H. Yamanoğlu &#124; Teknoloji Bülteni</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/03/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-18/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/03/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-18/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:07:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[apple tv]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[ipod]]></category>
		<category><![CDATA[iPod Touch]]></category>
		<category><![CDATA[ping]]></category>
		<category><![CDATA[yahoo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=2646</guid>
		<description><![CDATA[Bu hafta Apple cephesinde oldukça hareketli geçiyor. Geçtiğimiz ay duyurulan müzik etkinliği 1 Eylül’de gerçekleşti. Beklendiği üzere Apple, yeni servislerini ve yeni jenerasyon iPod serisini tanıttı. Öncelikle Ping’den bahsedelim. Ping, Apple’ın yeni müzik odaklı platformu. Bu platformda kullanıcılar favori sanatçılarını takip edip, dinledikleri şarkıları arkadaşlarıyla paylaşabiliyorlar. İstenildiğinde iTunes üzerinden şarkıları dinlemek de mümkün. Ping, bu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-2647" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/09/284teknoloji1.jpg" alt="" width="200" height="117" />Bu hafta Apple cephesinde oldukça hareketli geçiyor. Geçtiğimiz ay duyurulan müzik etkinliği 1 Eylül’de gerçekleşti. Beklendiği üzere Apple, yeni servislerini ve yeni jenerasyon iPod serisini tanıttı. Öncelikle Ping’den bahsedelim. Ping, Apple’ın yeni müzik odaklı platformu. Bu platformda kullanıcılar favori sanatçılarını takip edip, dinledikleri şarkıları arkadaşlarıyla paylaşabiliyorlar. İstenildiğinde iTunes üzerinden şarkıları dinlemek de mümkün. Ping, bu alanda Last.FM’e oldukça benziyor gibi görünse de esasında tamamen farklı.</p>
<p> </p>
<p><img class="alignright" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/09/284teknoloji2.jpg" alt="" width="200" height="172" />Bir diğer yenilik de Apple TV’de oldu. Yeni Apple TV, ağabeyinin neredeyse dörtte bir boyutlarında. Yani avucunuza kolayca sığabiliyor. Apple TV sayesinde HD kalitesinde filmleri kiralayıp, LCD televizyonunuzda kolaylıkla izleyebiliyorsunuz. Cihazın Wi-Fi ve HDMI desteği de bulunuyor. Tek kullanımlık filmlerin kira bedeli 5$, cihazın fiyatı ise 99$ olarak belirlenmiş. Tabi bu fiyatlar Amerika için geçerli.</p>
<p> </p>
<p><img class="alignleft" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/09/284teknoloji3.jpg" alt="" width="200" height="133" />Diğer bir önemli konu iOS 4.1 ve iPad için iOS 4.2 sürümlerinin duyurulmasıydı. iOS 4.1 önümüzdeki hafta yayınlanacak. iOS 4.2 ise şimdilik sadece iPad için yayınlanacak. Gündemi oluşturan en önemli gelişme ise kuşkusuz iPod serisinde yapılan yenilemelerdi. iPod Shuffle’ın yeni serisi kare şeklinde tasarlanmış ve 15 saat kesintisiz müzik dinleme imkanı sunuyor. iPod Nano ise inanılmaz bir değişim geçirmiş. Bir önceki sürümüne göre %46 daha küçük ve %42 oranında daha hafif olan iPod Nano’da artık çoklu dokunmatik ekran bulunuyor. Sesle kontrol, fotoğraf ve FM radyo bulunan Nano’nun fiyatı ise 149$’dan başlıyor. iPod Touch ise tamamen iPhone 4’den esinlenilerek hazırlanmış. Dışarıdan bakıldığında bir iPhone 4’ten farksız olan cihazın öne çıkan özellikleri, Retina Display, iOS 4.1 işletim sistemi, Apple A4 işlemci, Facetime uygulaması ile öndeki kameradan görüntülü görüşme yapabilme ve HD video kaydedebilme olarak sıralanıyor. Ürünlerin ülkemize ne zaman geleceği ise bilinmiyor. </p>
<p> </p>
<p><img class="alignright" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/09/284teknoloji41.jpg" alt="" width="200" height="106" />Yahoo Türkiye ana sayfası baştan aşağı yenilendi. Geçtiğimiz aylarda bir çok yerli mecra ile anlaşma yapan Yahoo, Türkiye sayfasını zengin içeriğiyle birlikte yayına aldı. tr.yahoo.com adresi üzerinden erişilebilen portalde, Türkiye gündeminden güncel haberler, blog yazıları ve daha bir çok mecradan çeşitli içeriklere ulaşmak mümkün.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Hakan YAMANOĞLU</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/09/03/h-yamanoglu-teknoloji-bulteni-18/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Turkcell &#124; Düşmedi Kalkmadı 20 Bin TL Kazandı!</title>
		<link>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/08/20/turkcell-dusmedi-kalkmadi-20-bin-tl-kazandi/</link>
		<comments>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/08/20/turkcell-dusmedi-kalkmadi-20-bin-tl-kazandi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Aug 2010 06:32:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blog Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sektörden]]></category>
		<category><![CDATA[İş Ortaklarımızdan]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[inovasyon]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[Java]]></category>
		<category><![CDATA[Sağlık]]></category>
		<category><![CDATA[Turkcell]]></category>
		<category><![CDATA[uygulama]]></category>
		<category><![CDATA[uygulamalar yarışıyor]]></category>
		<category><![CDATA[yarışma]]></category>
		<category><![CDATA[yazılım]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lab.turkcellpartner.com/blog/?p=2493</guid>
		<description><![CDATA[Türkiye’nin en kapsamlı mobil uygulama yarışması Uygulamalar Yarışıyor, birbirinden renkli ve yaratıcı fikirlerin ‘çarpışmasına’ sahne oldu. Yarışmada ilk üçe girmeyi başaran yetenekli girişimciler para ödüllerinin yanı sıra uygulamalarını milyonlarca kişiye ulaştırma imkânına kavuştu
Türkiye’nin lider iletişim ve teknoloji şirketi Turkcell’in Türkiye’de geliştirilen mobil uygulama sayısını artırmak, ekosisteme yeni oyuncular kazandırmak ve girişimciliği teşvik etmek amacıyla düzenlediği [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/mid.JPG"></a><a href="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/top.JPG"><img class="alignleft size-full wp-image-2494" title="top" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/top.JPG" alt="top" width="334" height="326" /></a>Türkiye’nin en kapsamlı mobil uygulama yarışması Uygulamalar Yarışıyor, birbirinden renkli ve yaratıcı fikirlerin ‘çarpışmasına’ sahne oldu. Yarışmada ilk üçe girmeyi başaran yetenekli girişimciler para ödüllerinin yanı sıra uygulamalarını milyonlarca kişiye ulaştırma imkânına kavuştu</p>
<p>Türkiye’nin lider iletişim ve teknoloji şirketi Turkcell’in Türkiye’de geliştirilen mobil uygulama sayısını artırmak, ekosisteme yeni oyuncular kazandırmak ve girişimciliği teşvik etmek amacıyla düzenlediği “Uygulamalar Yarışıyor”un kazananları açıklandı. Türkiye’nin en kapsamlı mobil uygulama yarışması olan Uygulamalar Yarışıyor’da dereceye girenler ödüllerine Turkcell’in Tepebaşı’ndaki Genel Merkezi’nde düzenlenen ödül töreniyle kavuştu. Kazanan uygulamalar, Türkiye’nin en büyük mobil uygulama dükkanı olan Turkcell Uygulamalar’da yerini alarak milyonlarca kişinin kullanımına açılacak.</p>
<p><strong>“Türkiye’nin Bill Gates’leri, Steve Jobs’larını ortaya çıkaracak yarışma”</strong></p>
<p>Dereceye girenlere ödüllerini veren Turkcell Ürün ve Servis Yönetiminden Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Cenk Bayrakdar, kazananları tebrik ederek şunları söyledi:</p>
<p>“Sürekli yenilik peşinde koşan, değişim ve farklılaşmaya inanan, insana değer veren Turkcell kendi ekosistemiyle büyüyen bir şirket. Bu ekosistemin odağında, yeni fikirler, inovasyon, iş ortakları ve girişimciler var. Uygulamalar Yarışıyor gibi yeni fikirlerin,  yaratıcılığın bir arada bulunduğu platformların ülkenin geleceği için çok önemli olanaklar sunduğuna inanıyoruz. Yarışmaya gösterilen büyük ilgi bu inancımızı daha da pekiştiriyor. 18 ayrı üniversite ve 4 firmadan gelen uygulamalar Türk insanının, fırsat verildiği takdirde, ne kadar yaratıcı olabildiğinin en güzel örneğini teşkil ediyor. Yakın zamanda ikincisini düzenleyeceğimiz Uygulamalar Yarışıyor’un, Türkiye’nin Bill Gates’lerini, Steve Jobs’larını ortaya çıkaracak en önemli inovasyon platformlarından biri olacağına inanıyoruz” dedi.</p>
<p><strong>‘Düşmez Kalkmaz’ı yarattı zirveye çıktı</strong></p>
<p>Jürinin bilişim ve iletişim dünyasının önde gelen isimlerinden oluştuğu yarışmanın birincisi ‘Düşmez Kalkmaz’ adlı uygulamasıyla Boğaziçi Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği son sınıf öğrencisi Gökberk Ergün oldu. Ergün’e 20 bin TL’lik büyük ödülü getiren Düşmez Kalkmaz, yaşlı ya da epilepsi hastaları gibi düşme riski taşıyanlar yere düştüğünde, cep telefonunun bu durumu anlayarak anında hasta yakınları ya da sağlık kuruluşlarını bir mesajla haberdar etmesini sağlıyor.</p>
<p><a href="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/mid2.JPG"><img class="alignnone size-full wp-image-2499" title="mid" src="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/mid2.JPG" alt="mid" width="649" height="389" /></a></p>
<p><a href="http://lab.turkcellpartner.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/mid1.JPG"></a></p>
<p>Uygulamalar Yarışıyor’da ikinciliğe Ege Üniversitesi’nde yüksek lisans yapan Cahit Gürgüç layık görüldü. Gürgüç’e 10 bin TL’lik ödülü getiren ‘Sobe’ adlı uygulama dokunmatik ekranlı telefonlarda görme engellilerin temel ses hizmetleri dışındaki katma değerli servislere ulaşmalarını ve hayatlarını kolaylaştırmalarını sağlıyor.</p>
<p>Yarışmanın üçüncülüğü ve 5 bin TL’lik ödülü ise ‘Renklerim’ adlı uygulamasıyla Kocaeli Üniversitesi öğrencisi Orkun Kılınç’ın oldu. Kılınç’ın renk körlerinin hayatını kolaylaştırmayı hedefleyen uygulaması renk körlerinin ayırt edemediği renkleri ve farkına varamadığı ayrıntıları görmesine yardımcı oluyor.</p>
<p>Jüri, Turkcell Akademi Eğitim Bursu ödülüne Boğaziçi Üniversitesi Yüksek Lisans Öğrencisi Doğukan Erenel ve Tasarımcı Emre Pehlevan’ın birlikte geliştidiği Kazı Kazan uygulamasını layık görülürken, Mobinex kategori ödülünü Tolga Çöplü, Dilfer Nasir, Selin Sade Çöplü,  Hamdi Yılmaz’ın ekip olarak Mobinex Smartface Designer kullanarak geliştirdikleri  “Bana Gel” uygulaması aldı.</p>
<p><strong>Turkcell’den Yazılım Geliştiricilere Destek Programı</strong></p>
<p>Turkcell İş Ortaklığı Geliştirme ve İnovasyon Yönetimi Bölüm Başkanı Ethem Eldem ödül  töreninde, yazılım geliştiricilere yönelik destek programının müjdesini de verdi. Eldem, “Yazılım Geliştirici Destek Programı ile yazılım geliştiricilere eğitim ve danışmanlık desteğinin yanısıra fikirlerini ticarileştirme fırsatı da sunuyoruz. Turkcell olarak, yenilikçi fikir sahibi yazılımcıları ve girişimciliği önümüzdeki dönemde de desteklemeyi sürdüreceğiz” dedi.</p>
<p> </p>
<p><strong>Turkcell</strong></p>
<p><strong>İş Ortaklığı Yönetimi ve İnovasyon Yönetimi</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lab.turkcellpartner.com/blog/2010/08/20/turkcell-dusmedi-kalkmadi-20-bin-tl-kazandi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

